กวนหยิน หรือพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรในภาคสตรีของจีน
ซึ่งเป็นพระผู้ทรงเมตตา
ศิลปจีน ผลิตจากเตาเต๋อฮั้ว มณฑลฝูเจี้ยน
คริสต์ศตวรรษที่ ๑๘
กวนหยิน หรือที่คนไทยนิยมเรียกว่าเจ้าแม่กวนอิมตามสำเนียงภาษาจีนแต้จิ๋วหรือเฉาโจ้ว ในภาษาจีนกลาง ซึ่งก็คือ พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ พระผู้ทรงกรุณายิ่งในพระพุทธศาสนาลัทธิมหายาน พระองค์มีปณิธานว่า ตราบใดในสังสารวัฏฏะ ยังมีสัตว์แม้สัตว์หนึ่งตกอยู่ในห้วงแห่งทุกข์ ตราบนั้นก็ยังไม่ขอบรรลุปรินิพพาน จะทรงอยู่โปรดสัตว์จนถึงที่สุด พุทธบริษัทฝ่ายมหายานจึงเคารพนับถือพระองค์มาก คติมหายานถือว่า กวนหยินได้สำเร็จพุทธภูมิแล้วนานหลายอสงไขยกัลป มีพระนามว่าพระสัมมาธรรมวิทยาประภาตถาคต แต่ก็ลดพระองค์ลงมาอยู่ในฐานะพระโพธิสัตว์ เพื่อจะได้ช่วยเหลือพระพุทธเจ้าทั้งหลายโปรดสัตว์
ในคัมภีร์สัทธรรมปุณฑริกสูตร กล่าวว่า กวนหยินทรงอวตารแบ่งภาคปรากฎแก่สรรพสัตว์ตามเพศภูมิแห่งสัตว์ผู้ประสบทุกข์ ซึ่งพระองค์โปรด เช่น สตรีเพศเมื่อได้รับทุกข์และภาวนาระลึกถึงพระองค์ให้ช่วย พระองค์ก็จะมาในเพศของสตรีปรากฎให้เห็น ถ้าเป็นพระภิกษุก็จะทรงปรากฎในบรรพชิตเพศเป็นต้น
สมชาย วรศาสตร์ ถ่ายภาพ