มัชฉวาฬ
สัตว์หิมพานต์คราวนี้ดู ๆ ก็ไม่น่าแปลก
เพระดูแล้วก็รู้ว่าเป็นปลา
จะแปลกก็ที่ชื่อ “มัชฉวาฬ” แปลว่าอะไรก็ไม่รู้
ได้ตรวจดูชื่ออะไรต่าง ๆ ที่คนโบราณเขียนไว้ในชุดสัตว์หิมพานต์ หรือภาพเทวดา ปรากฎว่ามีชื่อแปลก ๆ หาที่มาไม่พบอยู่มาก บางชื่อก็เพี้ยนเพียงเล็กน้อยพอเดาได้
คำว่า “มัชฉวาฬ” นี้ก็น่าจะอยู่ในจำพวก “เพี้ยน”
“มัชฉ” น่าจะเป็น “มัจฉ” ที่แปลว่า ปลา
ฉะนั้นคำว่า มัชฉวาฬ ก็น่าจะเป็น มัจฉวาฬ หมายถึง ปลาวาฬ นั่นเอง
ปลาวาฬ เป็นสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยนม เป็นสัตว์ทะเล คนไทยเห็นจะรู้จักปลาวาฬมานาน เคยอ่านพบว่าในสมัยโบราณเคยมีปลาวาฬมาเกยตื้นในคลองแห่งหนึ่งที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ คลองนั้นเลยเรียกว่าคลองวาฬ
ปลามัชฉวาฬตัวนี้มีที่แปลกอยู่อย่างหนึ่งคือมีเขี้ยวท่าทางออกจะดุร้าย มีหนวดมีเครา
แต่เมื่อเขียนออกมาเป็นแบบไทย ๆ แล้วก็น่ารัก
ไม่ใช่แต่น่ารักเฉพาะปลา
แม้แต่คลื่นก็น่ารัก